Thursday, 31 March 2016

91 / 366


Volendam, The Netherlands

Aldeia piscatoria, mar, dutch pancakes e muitas lojas de souvenirs. Daqui apanha-se o ferry (Marken Express) para Marken. Tal como as outras cidades que visitamos andar a pé pelas ruas é a melhor maneira de ver o sitio.

This old fishing village is famous for its splendid harbour, fishing trade, authentic Dutch character and traditional clothing. Volendam is full of small restaurants and souvenirs shops.















Wednesday, 30 March 2016

90 / 366


Edam, The Netherlands

Edam é um tipo de queijo e aqui compramos queijo de noz na lojinha da esquina. Cidade pacata e bonita com ruas tipicas, canais e armazéns portuarios. Os mercados de queijo são muito famosos aqui mas só em Agosto. Agora em Março a cidade estava praticamente deserta por isso ideal para quem não gosta de confusão :)

‘Edam’ is cheese. But Edam is also known for it´s shipbuilding, cosy shopping streets and nice terraces. Together with Amsterdam, Hoorn and Enkhuizen, Edam was one of the most important commercial towns in Holland. Today Edam is a town with authentic 17th century architecture. Beautiful old streets and quiet canals, Well preserved gables, squares, bridges and monuments.















Tuesday, 29 March 2016

89 / 366


páscoa a dois

Este ano fizemos uma páscoa caseira. Sexta-feira santa almoçamos em Londres com a CR2 e trouxemos as amêndoas que a minha mãe havia mandado. Depois e como o dia foi de sol já em Maidenhead fomos a uma esplanada nova ao pé do rio beber cerveja e comer amêndoas de chocolate. Compras no Lidl para o fim semana todo e casa. Ainda saimos no sábado a tarde para ir ao cinema ver o Batman vs Superman mas depois foi sofa todo o fim-de-semana. Vimos montes de filmes: Deadpool +  The Revenant + Maze Runner + The Hunger Games Mockingjay Part II + The Hateful Eight, bebemos sumo de laranja com champagne e acabamos com as amêndoas de chocolate e canela.

 





Monday, 28 March 2016

Amsterdam, The Netherlands

9 anos depois voltamos a Amsterdão. Desta vez com sol :) sem grandes planos passamos o dia a caminhar pela cidade. Visitamos o museu do queijo e almoçamos na esplanada onde bebi um chá de menta muito bom. Não fizemos cruzeiro no canal porque já haviamos feito anteriormente e sem dúvida algo que recomendo fazerem.