28 May 2017

18 May 2017

18 May 2017

a nossa bebé

A nossa Bebé não anda bem desde Janeiro, começou por perder peso, fizemos montes de análises e scans, mudamos de veterinário e mais exames até que fomos referenciados para uma clínica de gatos em Oxford por causa de uma massa detectada nos intestinos.

Semana passada foi operada e os nossos dias agora rodam em volta dela para que recupere. Ela tem-se portado muito bem.
A massa removida foi analisada e as más notícias chegaram ontem, ela tem um cancro agressivo e incurável que a vai apanhar mais dia menos dia (adenocarcinoma). Quimio não é recomendável, por isso para agora é recuperar da cirurgia e fazer-lhe as vontades :(

Seja cão ou gato ou outro animal aconselho a fazerem seguro. Em Inglaterra os exames e tratamentos são muito caros.

Obrigada a nossa veterinária local que nos fez a recomendação (The Pines Vet Clinic) e obrigada a clínica de Oxford que nos tratou muito bem - Oxford Cat Clinic.


Continue reading a nossa bebé

16 May 2017

16 May 2017

sentir Portugal

Antes de mais, desculpa! Desculpa por me ter esquecido de ti durante algum tempo. Quando emigrei era tanta novidade, tantas coisas que antes não tinha acesso e que se tornaram possíveis que te pus para trás por não teres tido a possibilidade de mas dar. Mas agora sei melhor! Sei que tens coisas diferentes para oferecer e estou grata por poder dizer que estou a caminho do balanço entre o país que me viu nascer e o sitio onde estou e de poder usufruir do melhor de dois mundos. Desculpa a demora. Sei que tens defeitos, mas sabes, todos os países os têm e foi preciso afastar-me para ver.
Quando estamos em Portugal apoiamos o nosso país claro, mas gostamos de tudo o que é estrangeiro, o copo da Starbucks e as sandes da Subway, e não damos valor ao que esta ali ao nosso lado todos os dias… como o mar, sempre lá esteve, e havia dias que nem saia de casa porque estava vento, que desperdício, o que nao daria agora para poder pegar no carro, atravessar a 109 e estar ali a levar com a areia nos olhos.
Estar longe faz sentir tudo a dobrar, podes estar distraído no teu dia-a-dia, mas quando dás por ti… choras a ouvir fado, tens o galo de Barcelos em cima do frigorífico, vês o festival da Eurovisao, segues a página do Facebook da tua antiga junta de freguesia e gostas daquelas malgas em forma de alface. E tudo isto não faz de ti parolo! Torna-te aquela pessoa que não vai deixar a cultura portuguesa morrer, e que está ansioso por incluir tudo o que é portugues  nas próximas ferias.
Tenho orgulho em ti e faço questao que as pessoas à minha volta saibam de onde sou... daquele país que é sol e praia e mar e comida e gente boa. E sabe muito bem quando estou no trabalho sentada na minha secretária e passa uma Polaca ou uma Hungara e dizem: Parabéns por Portugal ter ganho xyz


Continue reading sentir Portugal

3 May 2017

2 May 2017

2 May 2017

first aid course - British Red Cross

Hoje em dia é preciso saber um pouco de tudo por isso este fim-de-semana fomos até Egham fazer um curso de primeiro socorros. O curso é interessante e abrange os seguintes temas:
  • dealing with an emergency
  • unresponsive – breathing
  • unresponsive – not breathing (cardiopulmonary resuscitation – CPR)
  • seizures
  • burns
  • bleeding heavily
  • broken bones, strains and sprains
  • head injury
  • choking
  • heart attack
  • stroke
  • severe allergic reaction
  • diabetic emergency
 

Continue reading first aid course - British Red Cross